Scheiding Florian Anton en Jetje

Florian Anton geeft Hannie aan als zijn zoon, maar de geboorte is aanleiding om scheiding aan te vragen en om Medan te verlaten. Vermoedelijk speelt hij al een tijd met het idee om na zijn werk bij de DSM naar Europa terug te keren. Via Holland kan hij dan terug naar zijn geboorteland, naar zijn laatste woonplaats, te weten Prilepy.

Op 11 september 1917 wendt F.A. Nesvadba zich tot de Deli Maatschappij.
In zijn brief lezen wij dat hij wegens ziekte in Brastagi verbleef, een bergdorp ten zuidwesten van Medan. Het plaatsje kent een aangenaam klimaat en wordt nog steeds door toeristen bezocht, want het ligt mooi op weg naar het bekende Tobameer. In de periode dat Florian Anton daar verbleef, stond in Brastagi de plantersschool. Tijdens de Japanse bezetting werden de gebouwen gebruikt als interneringskamp. Verderop in de brief lezen we dat hij van plan is om na zijn zelf aangevraagd ontslag naar Holland te gaan, en dat hij bezorgd is over de terugreis, waarschijnlijk vanwege de situatie tijdens de Eerste Wereldoorlog.
Uit deze brief blijkt dat Florian Anton de Nederlandse taal in de loop der jaren goed onder de knie heeft gekregen. In slechts enkele zinnen blijkt dat het Nederlands niet zijn moedertaal is.
Hij schrijft het volgende:

In de aantekening op de brief staat dat het ontslag zal ingaan op 4 november 1917. De datum van de terugreis wordt later bepaald. De DSM neemt waarschijnlijk de kosten van de terugreis voor haar rekening. Door het ontslag per 1 november 1917 zal het gezin ook de dienstwoning moeten verlaten.
Florian Anton plaatst een advertentie in de Sumatra Post, waarin hij aangeeft te vertrekken en dat daar rekening mee gehouden dient te worden in geval er nog schulden voldaan dienen te worden.
Het voorgenomen ontslag wordt waarschijnlijk geen realiteit. Wij weten dat Florian Anton Medan verliet in het najaar van 1917 om zich in Padang te vestigen. Zijn inkomen wordt veilig gesteld door de benoeming tot technisch ambtenaar bij de DSM.
In een handgeschreven brief, zo te zien als voorbeeld voor een officiële versie, schrijft hij het volgende:

In oktober 1917 plaatst Florian Anton de volgende advertentie in de Sumatra post.
Begin november 1917 vestigt hij zich in Padang, ooit eerder al zijn woonplaats tijdens zijn periode bij het KNIL en de geboorteplaats van zijn eerste kind, dochter Corrie.
In de praktijk vindt scheiding van tafel en bed plaats met Jetje Wetters. Met uitzondering van Hannie wonen de kinderen bij hun vader in Padang. Blijkbaar staat in Medan nog een rekening open, verband houdend met de verkoop van boedelstukken. We vinden er een melding van terug in de Sumatra Post op 30 januari 1918.
Na het vertrek van Florian Anton, verlaat Jetje Nesvadba-Wetters met haar zoon Hannie de stad Medan. Zij keert terug naar Meester Cornelis op Java, vermoedelijk naar haar ouderlijk huis. Ongeveer anderhalf jaar na het vertrek uit Medan wordt op 27 maart 1919 de officiële scheiding uitgesproken tussen F.A. Nesvadba en J.H. Nesvadba – Wetters. In de akte wordt overspel als reden gegeven. Haar zoon Hannie, die in juni 1917 uit een buitenechtelijke relatie werd geboren, kreeg de naam Nesvadba maar wordt bij de ontbinding van het huwelijk aan zijn moeder Jetje Wetters toegewezen. Van het betreffende vonnis is een afschrift bewaard gebleven.

Jetje Wetters hertrouwt acht jaar later, op 29 april 1925 met Christiaan Gerrit Jan Gersen. Daarover later meer.